Matthew 21:31
which of the two did the will of the father?' They say to him, 'The first.' Jesus saith to them, 'Verily I say to you, that the tax-gatherers and the harlots do go before you into the reign of God,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πόρνηpórnēa strumpet; figuratively, an idolater
- προάγωproágōto lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle,
- τελώνηςtelṓnēsa tax-farmer, i.e. collector of public revenue
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- δύοdýo"two"
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
+lea 'e 12 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 7:29, Luk 7:37–50, Mat 7:21, 1Ti 1:13–16, Rom 9:30–33, Rom 5:20, Rom 3:19, Mat 20:16