Matthew 21:19
and having seen a certain fig-tree on the way, he came to it, and found nothing in it except leaves only, and he saith to it, 'No more from thee may fruit be — to the age;' and forthwith the fig-tree withered.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- φύλλονphýllona sprout, i.e. leaf
- συκῆsykēa fig-tree
- παραχρῆμαparachrēmaat the thing itself, i.e. instantly
- μηκέτιmēkétino further
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- μόνονmónonmerely
- μίαmíaone or first
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
+lea 'e 15 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.