Matthew 13:8
and others fell upon the good ground, and were giving fruit, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἑξήκονταhexḗkontasixty
- ἑκατόνhekatóna hundred
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- καλόςkalós
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.