Luke 7:32
they are like to children, to those sitting in a market-place, and calling one to another, and saying, We piped to you, and ye did not dance, we mourned to you, and ye did not weep!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- αὐλέωauléōto play the flute
- θρηνέωthrēnéōto bewail
- ὀρχέομαιorchéomaito dance (from the ranklike or regular motion)
- προσφωνέωprosphōnéōto sound towards, i.e. address, exclaim, summon
- ἀγοράagoráprobably akin to G1453 (ἐγείρω)); properly, the town-square (as a place of public resort);
- κλαίωklaíōto sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
- ὅμοιοςhómoiossimilar (in appearance or character)
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mat 11:16–19, Pro 17:16, Jer 5:3–5, Isa 28:9–13, Isa 29:11–12, Zec 8:5