Luke 4:32
and they were astonished at his teaching, because his word was with authority.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ἐκπλήσσωekplḗssōto strike with astonishment
- διδαχήdidachḗinstruction (the act or the matter)
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 4:36, Mat 7:28–29, 2Co 10:4–5, Tit 2:15, Heb 4:12–13, Jhn 6:63, 1Th 1:5, 1Co 14:24–25