Luke 23:2
and began to accuse him, saying, 'This one we found perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying himself to be Christ a king.'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- φόροςphórosa load (as borne), i.e. (figuratively) a tax (properly, an individual assessment on person
- διαστρέφωdiastréphōto distort, i.e. (figuratively) misinterpret, or (morally) corrupt
- ΚαῖσαρKaîsarCæsar, a title of the Roman emperor
- κατηγορέωkatēgoréōto be a plaintiff, i.e. to charge with some offence
- κωλύωkōlýōto estop, i.e. prevent (by word or act)
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- εἶναιeînaito exist
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Act 17:6–7, Luk 23:14, Jhn 19:12, Jer 20:10, Mat 22:21, Mrk 12:17, Psa 62:4, 1Ki 21:10–13