Luke 21:7
And they questioned him, saying, 'Teacher, when, then, shall these things be? and what is the sign when these things may be about to happen?'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πότεpóteinterrogative adverb, at what time
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- ἐπερωτάωeperōtáōto ask for, i.e. inquire, seek
- σημεῖονsēmeîonan indication, especially ceremonially or supernaturally
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ἔσομαιésomaiwill be
- ταῦταtaûtathese things
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mrk 13:3–4, Act 1:6–7, Mrk 13:14, Luk 21:20–21, Mat 24:15–16, Luk 21:27–28, Dan 12:8, Mat 24:3