Luke 12:2
and there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- συγκαλύπτωsynkalýptōto conceal altogether
- κρυπτόςkryptósconcealed, i.e. private
- ἀποκαλύπτωapokalýptōto take off the cover, i.e. disclose
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mrk 4:22, Luk 8:17, 2Co 5:10, Ecc 12:14, Mat 10:26–33, Rom 2:16, 1Co 4:5, Rev 20:11–12