Leviticus 24:20
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth; as he putteth a blemish in a man so it is done in him.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מאוּםmʼûwmto stain; a blemish (physically or morally)
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.