Leviticus 16:12
and hath taken the fulness of the censer of burning coals of fire from off the altar, from before Jehovah, and the fulness of his hands of thin spice-perfume, and hath brought it within the vail;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- חֹפֶןchôphena fist (only in the dual)
- דַּקdaqcrushed, i.e. (by implication) small or thin
- סַםçaman aroma
- גֶּחֶלgechelan ember
- מַחְתָּהmachtâha pan for live coals
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- קְטֹרֶתqᵉṭôretha fumigation
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.