Leviticus 15:5
and any one who cometh against his bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מִשְׁכָּבmishkâba bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
- כָּבַסkâbaçto trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (includi
- רָחַץrâchatsto lave (the whole or a part of a thing)
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.