Jeremiah 51:49
Even Babylon is to fall, ye pierced of Israel, Even they of Babylon have fallen, Ye pierced of all the earth.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- גַּםgamproperly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as cor
- חָלָלchâlâlpierced (especially to death); figuratively, polluted
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 51:24, Jer 50:29, Psa 137:8–9, Mat 7:2, Jer 50:17–18, Jer 51:10–11, Jer 50:11, Jer 50:33–34