Jeremiah 51:27
Lift ye up an ensign in the land, Blow a trumpet among nations, Sanctify against it nations, Summon against it the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz, Appoint against it an infant head, Cause the horse to ascend as the rough cankerworm.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מִנִּיMinnîyMinni, an Armenian province
- סָמָרçâmârbristling, i.e. shaggy
- טִפְסַרṭiphçara military governor
- אֲרָרַטʼĂrâraṭArarat (or rather Armenia)
- אַשְׁכְּנַזʼAshkᵉnazAshkenaz, a Japhethite, also his descendants
- נֵסnêça flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a toke
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- תָּקַעtâqaʻto clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.