Jeremiah 51:18
Vanity are they — work of errors, In the time of their inspection they perish.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- תַּעְתֻּעַtaʻtuaʻa fraud
- פְּקֻדָּהpᵉquddâhvisitation (in many senses, chiefly official)
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.