Jeremiah 48:15
Spoiled is Moab, and her cities hath one gone up, And the choice of its young men Have gone down to slaughter, An affirmation of the King, Jehovah of Hosts is His name.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- טֶבַחṭebachproperly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butche
- מִבְחָרmibchârselect, i.e. best
- שָׁדַדshâdadproperly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implicati
- בָּחוּרbâchûwrproperly, selected, i.e. a youth (often collective)
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.