Jeremiah 25:14
For laid service on them — also them — have many nations and great kings, and I have given recompence to them according to their doing, and according to the work of their hands.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- פֹּעַלpôʻalan act or work (concretely)
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- מֶלֶךְmeleka king
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 51:6, Jer 50:9, Jer 27:7, Jer 50:41, Isa 66:6, Isa 45:1–3, Isa 14:2, Jer 51:20–28