Jeremiah 25:11
And all this land hath been for a waste, for an astonishment, and these nations have served the king of Babylon seventy years.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חׇרְבָּהchorbâhproperly, drought, i.e. (by implication) a desolation
- שַׁמָּהshammâhruin; by implication, consternation
- שִׁבְעִיםshibʻîymseventy
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- מֶלֶךְmeleka king
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Dan 9:2, Zec 1:12, 2Ch 36:21–22, Zec 7:5, Jer 25:12, Jer 4:27, Jer 12:11–12, Isa 23:15–17