Jeremiah 14:10
Thus said Jehovah concerning this people: Well they have loved to wander, Their feet they have not restrained, And Jehovah hath not accepted them, Now doth He remember their iniquity, And inspect their sin.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- חָשַׂךְchâsakto restrain or (reflex.) refrain; by implication, to refuse, spare, preserve; to observe
- נוּעַnûwaʻto waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
- רָצָהrâtsâhto be pleased with; specifically, to satisfy adebt
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- פָּקַדpâqadto visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care f
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Hos 9:9, Hos 8:13, Psa 119:101, Amo 5:22, Jer 6:20, Jer 31:34, Heb 8:12, Mal 1:8–13