James 4:8
draw nigh to God, and He will draw nigh to you; cleanse hands, ye sinners! and purify hearts, ye two-souled!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἁγνίζωhagnízōto make clean, i.e. (figuratively) sanctify (ceremonially or morally)
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- ἐγγίζωengízōto make near, i.e. (reflexively) approach
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- καρδίαkardíathe heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the midd
- χείρcheírthe hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrumen
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 145:18, Heb 10:22, Mal 3:7, Zec 1:3, Isa 55:6–7, 2Ch 15:2, Hos 6:1–2, Jer 4:14