James 2:21
Abraham our father — was not he declared righteous out of works, having brought up Isaac his son upon the altar?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀναφέρωanaphérōto take up (literally or figuratively)
- ἸσαάκIsaákIsaac (i.e. Jitschak), the son of Abraham
- δικαιόωdikaióōto render (i.e. show or regard as) just or innocent
- ἈβραάμAbraámAbraham, the Hebrew patriarch
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Gen 22:16–18, Gen 22:9–12, Jhn 8:39, Rom 4:16, Mat 12:37, Luk 16:24, Jas 2:24, Luk 16:30