James 2:17
so also the faith, if it may not have works, is dead by itself.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- νεκρόςnekrósdead (literally or figuratively; also as noun)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- πίστιςpístispersuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of Go
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.