Isaiah 2:6
For Thou hast left Thy people, the house of Jacob. For they have been filled from the east, And are sorcerers like the Philistines, And with the children of strangers strike hands.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עָנַןʻânanfiguratively, to act covertly, i.e. practise magic
- סָפַקçâphaqto clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by i
- נָטַשׁnâṭashproperly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to
- קֶדֶםqedemthe front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity);
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Rom 11:20, 2Ki 1:2, Deu 18:10–14, Lam 5:20, Isa 47:12–13, 2Ki 16:7–8, Neh 13:23, Psa 106:35