Isaiah 2:22
Cease for you from man, Whose breath is in his nostrils, For — in what is he esteemed?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נְשָׁמָהnᵉshâmâha puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) a
- חָדַלchâdalproperly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.