Hebrews 8:2
of the holy places a servant, and of the true tabernacle, which the Lord did set up, and not man,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πήγνυμιpḗgnymito fix ("peg"), i.e. (specially) to set up (a tent)
- λειτουργόςleitourgósa public servant, i.e. a functionary in the Temple or Gospel, or (genitive case) a worship
- ἅγιονhágiona sacred thing (i.e. spot)
- σκηνήskēnḗa tent or cloth hut (literally or figuratively)
- ἀληθινόςalēthinóstruthful
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Exo 33:7, Rom 15:8, 2Co 5:1, Heb 9:23–24, Heb 11:10, Heb 9:8–12, Luk 24:44, Exo 28:35