Genesis 23:2
and Sarah dieth in Kirjath-Arba, which is Hebron, in the land of Caanan, and Abraham goeth in to mourn for Sarah, and to bewail her.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- קִרְיַת אַרְבַּעQiryath ʼArbaʻKirjath-Arba or Kirjath-ha-Arba, a place in Palestine
- סָפַדçâphadproperly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to l
- שָׂרָהSârâhSarah, Abraham's wife
- חֶבְרוֹןChebrôwnChebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites
- כְּנַעַןKᵉnaʻanKenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.