Ephesians 3:15
of whom the whole family in the heavens and on earth is named,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πατριάpatriápaternal descent, i.e. (concretely) a group of families or a whole race (nation)
- γῆgēsoil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (includin
- οὐρανόςouranósthe sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, ete
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.