Ecclesiastes 10:9
Whoso is removing stones is grieved by them, Whoso is cleaving trees endangered by them.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- עָצַבʻâtsabproperly, to carve, i.e. fabricate or fashion; hence (in a bad sense) to worry, pain or an
- בָּקַעbâqaʻto cleave; generally, to rend, break, rip or open
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- אֶבֶןʼebena stone
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.