Ecclesiastes 1:17
And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I have known that even this is vexation of spirit;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- הוֹלֵלָהhôwlêlâhfolly
- רַעְיוֹןraʻyôwndesire
- סִכְלוּתçiklûwthsilliness
- גַּםgamproperly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as cor
- חׇכְמָהchokmâhwisdom (in a good sense)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.