Deuteronomy 2:28
food for money thou dost sell me, and I have eaten; and water for money thou dost give to me, and I have drunk; only, let me pass over on my feet, —Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- שָׁבַרshâbarto deal in grain
- אֹכֶלʼôkelfood
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.