Daniel 6:7
Taken counsel have all the presidents of the kingdom, the prefects, and the satraps, the counsellors, and the governors, to establish a royal statute, and to strengthen an interdict, that any who seeketh a petition from any god and man until thirty days, save of thee, O king, is cast into a den of lions.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- בָּעוּbâʻûwa request
- קְיָםqᵉyâman edict (as arising in law)
- תְּלָתִיןtᵉlâthîynten times three
- יְעַטyᵉʻaṭto counsel; reflexively, to consult
- הַדָּבָרhaddâbâra vizier
- סְגַןçᵉgan{a prefect of aprovince}
- סָרֵךְçârêkan emir
- אֱסָרʼĕçâran interdict
+lea 'e 16 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.