Daniel 3:27
and gathered together, the satraps, the prefects, and the governors, and the counsellors of the king, are seeing these men, that the fire hath no power over their bodies, and the hair of their head hath not been singed, and their coats have not changed, and the smell of fire hath not passed on them.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- חֲרַךְchărakto scorch
- רֵיחַrêyach{odor (as if blown)}
- סַרְבַּלçarbala cloak
- כָּנַשׁkânashto assemble
- שְׂעַרsᵉʻarhair
- הַדָּבָרhaddâbâra vizier
- גֶּשֶׁםgeshemused in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain)
- סְגַןçᵉgan{a prefect of aprovince}
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.