Daniel 3:21
Then these men have been bound in their coats, their tunics, and their turbans, and their clothing, and have been cast into the midst of the burning fiery furnace.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- כַּרְבְּלָאkarbᵉlâʼa mantle
- פַּטִּישׁpaṭṭîysha gown (as if hammered out wide)
- לְבוּשׁlᵉbûwsh{a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife}
- סַרְבַּלçarbala cloak
- כְּפַתkᵉphathto fetter
- יְקַדyᵉqad{to burn}
- רְמָהrᵉmâhto throw, set, (figuratively) assess
- גַּוgavthe middle
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.