Acts 9:29
and speaking boldly in the name of the Lord Jesus, he was both speaking and disputing with the Hellenists, and they were taking in hand to kill him,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἙλληνιστήςHellēnistḗsa Hellenist or Greek-speaking Jew
- ἐπιχειρέωepicheiréōto put the hand upon, i.e. undertake
- παῤῥησιάζομαιparrhēsiázomaito be frank in utterance, or confident in spirit and demeanor
- συζητέωsyzētéōto investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavil
- ἀναιρέωanairéōto take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder
- τέtéboth or also (properly, as correlation of G2532 (καί))
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.