Acts 7:13
and at the second time was Joseph made known to his brethren, and Joseph's kindred became manifest to Pharaoh,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀναγνωρίζομαιanagnōrízomaito make (oneself) known
- φανερόςphanerósshining, i.e. apparent (literally or figuratively); neuter (as adverb) publicly, externall
- γένοςgénos"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
- ἸωσήφIōsḗphJoseph, the name of seven Israelites
- δεύτεροςdeúteros(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- γίνομαιgínomaito cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with gr
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.