Acts 5:6
and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried him.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- συστέλλωsystéllōto send (draw) together, i.e. enwrap (enshroud a corpse for burial), contract (an interval
- ἐκφέρωekphérōto bear out (literally or figuratively)
- νέοςnéos"new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- δέdébut, and, etc.
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.