Acts 27:44
and the rest, some indeed upon boards, and some upon certain things of the ship; and thus it came to pass that all came safe unto the land.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- σανίςsanísa plank
- διασώζωdiasṓzōto save thoroughly, i.e. (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.
- λοιποίloipoíremaining ones
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- τὶςtìssome or any person or object
- ἀπόapó"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; li
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Act 27:22, Psa 107:28–30, Act 27:24, Jhn 6:39–40, Amo 9:9, Act 27:31, 1Pe 4:18, 2Co 1:8–10