Acts 24:3
always, also, and everywhere we receive it, most noble Felix, with all thankfulness;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- πάντηpántēwholly
- κράτιστοςkrátistosstrongest, i.e. (in dignity) very honorable
- πανταχοῦpantachoûuniversally
- ἀποδέχομαιapodéchomaito take fully, i.e. welcome (persons), approve (things)
- ΦῆλιξPhēlixhappy; Phelix (i.e. Felix), a Roman
- τέtéboth or also (properly, as correlation of G2532 (καί))
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.