Acts 16:13
on the sabbath-day also we went forth outside of the city, by a river, where there used to be prayer, and having sat down, we were speaking to the women who came together,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- νομίζωnomízōproperly, to do by law (usage), i.e. to accustom (passively, be usual); by extension, to d
- ποταμόςpotamósa current, brook or freshet (as drinkable), i.e. running water
- προσευχήproseuchḗprayer (worship); by implication, an oratory (chapel)
- οὗhoûat which place, i.e. where
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- σάββατονsábbatonthe Sabbath (i.e. Shabbath), or day of weekly repose from secular avocations (also the obs
- ἔξωéxōout(-side, of doors), literally or figuratively
- εἶναιeînaito exist
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.