Acts 10:44
While Peter is yet speaking these sayings, the Holy spirit fell upon all those hearing the word,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἐπιπίπτωepipíptōto embrace (with affection) or seize (with more or less violence; literally or figurativel
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
- ἅγιοςhágiossacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
- ταῦταtaûtathese things
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.