2 Timothy 2:5
and if also any one may strive, he is not crowned, except he may strive lawfully;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀθλέωathléōto contend in the competitive games
- νομίμωςnomímōslegitimately (specially, agreeably to the rules of the lists)
- στεφανόωstephanóōto adorn with an honorary wreath (literally or figuratively)
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- τὶςtìssome or any person or object
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
- δέdébut, and, etc.
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.