2 Thessalonians 3:11
for we hear of certain walking among you disorderly, nothing working, but over working,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- περιεργάζομαιperiergázomaito work all around, i.e. bustle about (meddle)
- ἀτάκτωςatáktōs
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- μηδείςmēdeísnot even one (man, woman, thing)
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- τὶςtìssome or any person or object
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.