2 Samuel 7:8
and now, thus dost thou say to My servant, to David: 'Thus said Jehovah of Hosts, I have taken thee from the comely place, from after the flock, to be leader over My people, over Israel;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- נָגִידnâgîyda commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly,
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- עֶבֶדʻebeda servant
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Sa 6:21, Psa 78:70–71, 1Sa 16:11–12, 1Ch 17:7, 2Sa 12:7, 1Sa 10:1, 1Sa 9:16