2 Samuel 4:11
Also — when wicked men have slain the righteous man in his own house, on his bed; and now, do not I require his blood of your hand, and have taken you away from the earth?'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מִשְׁכָּבmishkâba bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.