2 Samuel 18:7
and smitten there are the people of Israel before the servants of David, and the smiting there is great on that day — twenty thousand;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מַגֵּפָהmaggêphâha pestilence; by analogy, defeat
- נָגַףnâgaphto push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Pro 24:21, 2Ch 13:16–17, 2Sa 19:41–43, Pro 11:21, 2Sa 2:26, 2Sa 2:31, 2Sa 15:6, 2Sa 2:17