2 Peter 3:9
the Lord is not slow in regard to the promise, as certain count slowness, but is long-suffering to us, not counselling any to be lost but all to pass on to reformation,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- βραδύτηςbradýtēstardiness
- βραδύνωbradýnōto delay
- μακροθυμέωmakrothyméōto be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient
- χωρέωchōréōto be in (give) space, i.e. (intransitively) to pass, enter, or (transitively) to hold, ad
- μετάνοιαmetánoia(subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (o
- ἡγέομαιhēgéomaito lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider
- βούλομαιboúlomaito "will," i.e. (reflexively) be willing
- ἐπαγγελίαepangelíaan announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.