2 Peter 2:16
and had a rebuke of his own iniquity — a dumb ass, in man's voice having spoken, did forbid the madness of the prophet.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἔλεγξιςélenxisrefutation, i.e. reproof
- παρανομίαparanomíatransgression
- παραφρονίαparaphroníainsanity, i.e. foolhardiness
- ὑποζύγιονhypozýgionan animal under the yoke (draught-beast), i.e. (specially), a donkey
- φθέγγομαιphthéngomaito utter a clear sound, i.e. (generally) to proclaim
- ἄφωνοςáphōnosvoiceless, i.e. mute (by nature or choice); figuratively, unmeaning
- κωλύωkōlýōto estop, i.e. prevent (by word or act)
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.