2 Kings 5:2
And the Aramaeans have gone out by troops, and they take captive out of the land of Israel a little damsel, and she is before the wife of Naaman,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- נַעֲמָןNaʻămânNaaman, the name of an Israelite and of a Damascene
- גְּדוּדgᵉdûwda crowd (especially of soldiers)
- שָׁבָהshâbâhto transport into captivity
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.