2 Kings 2:9
And it cometh to pass, at their passing over, that Elijah hath said unto Elisha, 'Ask, what do I do for thee before I am taken from thee?' and Elisha saith, 'Then let there be, I pray thee, a double portion of thy spirit unto me;'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElisha, the famous prophet
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.