2 Corinthians 13:9
for we rejoice when we may be infirm, and ye may be powerful; and this also we pray for — your perfection!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- κατάρτισιςkatártisisthorough equipment (subjectively)
- εὔχομαιeúchomaito wish; by implication, to pray to God
- ἀσθενέωasthenéōto be feeble (in any sense)
- δυνατόςdynatóspowerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
- ὦō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 (εἰ) and its comparati
- χαίρωchaírōto be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (o
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.