2 Chronicles 9:24
and they are bringing in each his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, harness, and spices, horses, and mules, a rate year by year.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- נֶשֶׁקnesheqmilitary equipment, i.e. (collectively) arms (offensive or defensive), or (concretely) an
- פֶּרֶדpereda mule (perhaps from his lonely habits)
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- בֶּשֶׂםbesemfragrance; by implication, spicery; also the balsam plant
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.